布克奖

2017年10月25日00:33

来源:大河网综合

The_Man_Booker_Prize_2015_logo

  布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛上影响最大的文学大奖之一。从1969年开始颁发,每年颁发一次。最初只有英国、爱尔兰,以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评,2014年起,全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。

  布克奖以赞助商——食品供应公司布克命名。但自2002年起获得曼集团赞助,名称由Booker Prize变成Man Booker Prize,但在中文翻译中,依然习惯称之为布克奖。

  发展历程

  1968年,英国的图书界提议设立一项可以与法国龚古尔文学奖、美国普利策奖相媲美的文学奖,奖励年度最佳英文小说,只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评,单一美国国籍的美国作家一概无缘,以抵制新型的娱乐形式诸如电视对文学市场的蚕食。

  1991年,设俄罗斯布克奖,是1917年后俄罗斯境内第一个非国家奖金,每年开奖一次,评选出年度最佳长篇小说。该奖设立以来已成为俄罗斯文学领域最有权威的奖项。

  2002年,曼集团(ManGroup)成为布克奖的赞助商。同时奖金由最初的21000英镑已加至50000英镑。

  2004年,布克奖打破了地域壁垒,宣布将从2005年开始,每两年颁发一次奖金为60000英镑的布克国际奖(ManBookerInternationalPrize),所有作家,无论国别,只要其作品以英文或有英文译本发表,均有资格获得此奖。本奖奖励作家的全部文学成就,不仅限于小说。首位获奖者将于2005年年中宣布。这使布克奖朝着一项全方位的国际文学大奖迈出了重要的一步。新设立的布克国际奖不会取现有的布克奖而代之,两者将由两个相对独立的评审系统并行评比。根据规定,每位作家只能获得一次布克国际奖。

  2005年6月2日,首届布克国际奖在伦敦揭晓,获奖者为阿尔巴尼亚小说家伊斯梅尔·卡达莱。评委会主席约翰·凯里评论道:“伊斯梅尔·卡达莱描绘出了完整的文化——包括它的历史,它的热情,它的传说,它的政治和它的灾难。他采用了传统的讲故事的方式进行创作,继承了荷马史诗的叙事传统,是一位博学多才的作家。”

  2005年,布克奖将专门为翻译家设立一个奖金为15000英镑的特别奖项——布克翻译奖,以奖励那些把其他语言的文学作品翻译成英语的翻译家们。布克翻译奖的评选不同于一般的评奖程序,其得主并非由评委会投票选出,而是交给布克国际奖的得主择定。翻译奖2005年开始颁发。

  2005年的布克翻译奖颁发给了伊斯梅尔·卡达列自己作品的英文翻译大卫·巴洛斯。

  2013年9月18日,布克奖管理委员会宣布,从2014年起,所有用英语写作的作家都有资格参与布克奖的评选。

  历届之最

  截止到2012年,共有三位作家获得过两次布克奖:J.M.库切、彼得·凯利和希拉里·曼特尔。希拉里·曼特尔是第一位两度获奖的女作家。彼得·凯利的获奖作品是1988年的《奥斯卡与露辛达》和2001年的《凯利帮真史》。J.M.库切的获奖作品是1983年的《迈克尔·K的生活和时代》(TheLifeandTimesofMichaelK)和1999年的《耻》(Disgrace)。希拉里·曼特尔的获奖作品是2009年的《狼厅》和2012年的《提堂》。

  截止到2005年,获最后提名(即进入最后的比拼名单)最多的是英国小说家IrisMurdoch,她共获得6次,在1978年,她以作品《大海,大海》(TheSea,theSea)获得布克奖。

  截止到2005年,共有3位澳大利亚作家获得布克奖,他们是:彼得·凯里(PeterCarey),托马斯·肯尼利(ThomasKeneally),D.B.C.皮埃尔(D.B.C.Pierre)。

  新西兰女作家埃莉诺·卡顿(EleanorCatton)凭借《发光体》(TheLuminaries)最终获得2013年大奖。28岁的年龄让卡顿成为布克奖历史上最年轻的获奖作家,而《发光体》832页的长度也是最厚的获奖作品。

  获提名华人作家

  进入决选短名单的华人作家:

  1983年中英混血儿作家毛翔青《SourSweet》

  1986年中英混血儿作家毛翔青《AnInsularPossession》

  1991年中英混血儿作家毛翔青《TheRedundancyofCourage》

  2012年马来西亚华人作家陈团英《夕雾花园》

  2016年加拿大华人作家邓敏灵《DoNotSayWeHaveNothing》

  历届获奖情况

  1969年 《需要负责的事情》(SomethingtoAnswerFor) P·H·纽比(P.H.Newby) 英国

  1970年 《获选成员》(TheElectedMember) 伯妮丝·鲁本斯(BerniceRubens) 英国

  1971年 《自由国度》(InaFreeState) V.S.奈保尔(V.S.Naipaul) 英国、特立尼达和多巴哥

  1972年 《G.》(G.) 约翰·伯格(JohnBerger) 英国

  1973年《克里希纳普围城记》(TheSiegeofKrishnapur)雅各·法瑞尔(JamesGordonFarrell) 英国、爱尔兰

  1974年 《保守的人》(TheConservationist) 纳丁·戈迪默(NadineGordimer) 南非

  《假日》(Holiday) 斯坦利·米德敦(StanleyMiddleton) 英国

  1975年 《热与尘》(HeatandDust) 贾瓦拉(RuthPrawerJhabvala) 英国

  1976年 《萨维尔》(Saville) 大卫·斯托里(DavidStorey) 英国

  1977年 《继续停留》(StayingOn) 保罗·斯科特(PaulMarkScott) 英国

  1978年 《大海,大海》(TheSea,theSea) 艾瑞斯·默多克(IrisMurdoch) 英国、爱尔兰

  1979年 《海岸外》(Offshore) 佩内洛普·菲茨杰拉德(PenelopeFitzgerald 英国

  1980年 《启蒙之旅》(RitesofPassage) 威廉·戈尔丁(WilliamGolding) 英国

  1981年 《午夜之子》(Midnight'sChildren) 拉什迪(SalmanRushdie) 英国

  1982年 《辛德勒方舟》(Schindler'sArk) 托马斯·肯尼利(ThomasKeneally) 澳大利亚

  1983年 《迈克尔.K的生活和时代》(Life&TimesofMichaelK) 库切(J.M.Coetzee) 南非

  1984年 《杜兰葛山庄》(HotelduLac) 安妮塔·布鲁克纳(AnitaBrookner) 英国

  1985年 《骨人》(TheBonePeople) 胡勒(KeriHulme) 新西兰

  1986年 《老恶魔》(TheOldDevils) 埃米斯(KingsleyAmis) 英国

  1987年 《月虎》(MoonTiger) 赖芙丽(PenelopeLively) 英国

  1988年《奥斯卡与露辛达》(OscarandLucinda)彼得·凯里(PeterCarey)澳大利亚

  1989年《长日将尽》(TheRemainsoftheDay)石黑一雄英国

  1990年《隐之书》(Possession)A.S.拜亚特(A.S.Byatt)英国

  1991年《饥饿的路》(TheFamishedRoad)本·奥克瑞(BenOkri)尼日利亚

  1992年《英国病人》(EnglishPatient)迈克尔·翁达杰(MichaelOndaatie)加拿大

  《神圣的渴望》(SacredHunger) 巴里·昂斯沃斯(BarryUnsworth) 英国

  1993年《童年往事》(PaddyClarkHaHaHa)罗迪·道尔(RoddyDoyle)爱尔兰

  1994年《晚了,太晚了》(HowLateItWas,HowLate)詹姆斯·寇曼(JamesKelman)英国

  1995年《幽灵路》(TheGhostRoad)派特·巴克(PatBarker)英国

  1996年《杯酒留痕》(LastOrders)格雷厄姆·斯威夫特(GrahamSwift)英国

  1997年《微物之神》(TheGodofSmallthings)阿兰达蒂·洛伊(ArundhhatiRoy)印度

  1998年《阿姆斯特丹》(Amsterdam)伊恩·麦克尤恩(IanMcEwan)英国

  1999年《耻》(Disgrace)J.M.库切(J.M.Coetzee)南非

  2000年《盲眼刺客》(TheBlindAssassin)玛格丽特·阿特伍德(MargaretAtwood)加拿大

  2001年《凯利帮真史》(TrueHistoryoftheKellyGang)彼得·凯里(PeterCarey)澳大利亚

  2002年《少年Pi的奇幻漂流》(TheLifeofPi)扬·马特尔(YannMartel)加拿大

  2003年《弗农·上帝·利特尔》(VernonGodLittle)D.B.C.皮埃尔(D.B.C.Pierre)澳大利亚

  2004年《美丽线条》(TheLineofBeauty)阿兰·霍灵赫斯特(AlanHollinghurst)英国

  2005年《大海》(TheSea)约翰·班维尔(JohnBanville)爱尔兰

  2006年《继承失落的人》(The Inheritanceof Loss)基兰·德赛(KiranDesai)印度

  2007年《聚会》(TheGathering) 安妮·恩赖特(AnneEnright)爱尔兰

  2008年《白虎》(AravindAdiga) 阿拉温德·阿迪加(Aravind Adiga) 印度

  2009年《狼厅》(wolfHall)都铎三部曲之一 希拉里·曼特尔(HilaryMantel)英国

  2010年《芬克勒问题》(TheFinklerQuestion)霍华德·雅格布森(HowardJacobson)英国

  2011年《终结的感觉》(TheSenseofanEnding)朱利安·巴恩斯(JulianBarnes)英国

  2012年《提堂》(BringUpTheBodies)都铎三部曲之二希拉里·曼特尔(HilaryMantel)英国

  2013年 《发光体》(TheLuminaries) 埃莉诺·卡顿(EleanorCatton)[5] 新西兰

  2014年 《深入北方的小路》(TheNarrowRoadtotheDeepNorth) 理查德·弗拉纳根 澳大利亚

  2015年 《七杀简史》(ABriefHistoryofSevenKillings) 马龙·詹姆斯 牙买加

  2016年 《出卖》(TheSellout) 保罗·品(PaulBeatty)[9] 美国

  2017年 《林肯在中阴界》(LincolnintheBardo) 乔治·桑德斯(GeorgeSaunders) 美国

  布克奖历史最佳

  1993年为纪念布克奖25周年,首次举办“布克奖历史最佳”评选,三名前布克奖评委MalcolmBradbury,DavidHolloway和W.L.Webb将萨尔曼·鲁西迪《午夜之子》选为“布克奖25年最佳小说”。

  2008年为纪念布克奖40周年,再次举办“历史最佳”评选,先由小说家VictoriaGlendinning、媒体人MariellaFrostrup和伦敦大学教授JohnMullan三人选出短名单,包括6部小说:《克里希纳普围城记》《保守的人》《午夜之子》《奥斯卡与露辛达》《幽灵路》《耻》,然后由公众投票,结果《午夜之子》再次被选为“布克奖40年最佳小说”。

  布克国际文学奖

  布克国际文学奖是布克奖的补充。布克国际文学奖则面对世界作家,每两年颁发一次,奖金6万英镑(约合59万元人民币)。

  中国作家王安忆和苏童2011年成为首次获布克国际奖提名的中国作家,2013年阎连科获得布克国际文学奖提名。


编辑:申久燕